RÉSERVATION 
Horaires d'hiver (d'octobre à avril)
Ouvert du lundi midi au vendredi midi ainsi que le dimanche midi.
Horaires d'été (de mai à septembre)
Ouvert du lundi midi au vendredi soir, le samedi soir et le dimanche midi.
Déjeuner de 12h00 à 13h30 avec le menu du jour.
Dîner de 19h30 à 20h30 avec le menu du jour et le menu découverte.
Le dimanche midi : Menu Signature de la Chef et Menu Découverte. Sur réservation uniquement.
A visiter aux alentours
Le Béarn entre nature et patrimoine
Lors de votre séjour à l’Auberge du Relais, découvrez les incontournables de l’équipe : une sélection de coups de cœur pour explorer le Béarn, ses villages, ses paysages et les Pyrénées Atlantiques.
L’incontournable de Marie : Salies-de-Béarn
Marie vous invite à découvrir Salies-de-Béarn, charmante ville thermale réputée pour son histoire liée au sel.
On aime s’y promener dans ses ruelles anciennes, découvrir son patrimoine et profiter de son ambiance vivante. Si vous êtes dans la région, la Fête du Sel est un moment unique à ne pas manquer.
Salies-de-Béarn - 10 min
L’incontournable de Kévin : les randonnées en Béarn
Pour Kévin, le Béarn se découvre pleinement à pied, au cœur de ses paysages naturels.
Sa promenade préférée est celle de Castagnède, un itinéraire facile et agréable qui traverse la campagne béarnaise et offre de superbes points de vue. Une belle façon de profiter du calme et de l’authenticité de la région.
Castagnède - 20 min
L’incontournable de Julie : Sauveterre-de-Béarn
Julie vous conseille une escapade à Sauveterre-de-Béarn, village médiéval perché au-dessus du gave.
Entre ses remparts, son église fortifiée et ses panoramas sur les Pyrénées, le village offre une visite à la fois historique et pleine de charme.
Sauveterre-de-Béarn - 20 min
L’incontournable de Dusty : la base de loisirs Orthez-Biron
Dusty vous propose une journée détente au lac de Biron.
C’est l’endroit idéal pour profiter de la baignade, du paddle, du pédalo ou simplement d’un pique-nique au bord de l’eau en famille.
La base de loisirs - 20 min
L’incontournable de Suzie : la voie verte du Gave d’Oloron
Suzie vous recommande une balade entre Salies-de-Béarn et Escos, sur la voie verte du Gave d’Oloron.
Ce parcours, aménagé sur une ancienne voie ferrée, se prête parfaitement à une sortie à vélo ou à pied. On y traverse des paysages paisibles, ponctués d’un jolis pont Eiffel et d’une nature préservée.
La voie verte - 20 min
L’incontournable de Méliza : Navarrenx
Méliza recommande la découverte de Navarrenx, classé parmi les Plus Beaux Villages de France.
Cette cité bastionnée, la première de France, séduit par ses remparts parfaitement conservés et son atmosphère hors du temps. Une immersion dans l’histoire du Béarn.
Navarrenx - 35 min
L’incontournable de Candela : le Pays basque
Candela vous propose une escapade à Saint-Jean-Pied-de-Port, à environ une heure de Bérenx.
Ce village emblématique du Pays basque séduit par ses remparts, ses ruelles pavées et son ambiance unique, entre montagne et traditions. C’est aussi une étape majeure du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.
L’incontournable de Yves : Pau
Yves vous invite à découvrir Pau, capitale du Béarn.
Depuis le boulevard des Pyrénées, la vue sur la chaîne des Pyrénées est exceptionnelle. Le centre-ville se découvre facilement à pied, entre le château, les rues commerçantes et les espaces verts. Une ville élégante et agréable pour une belle journée de visite.
Pau - 50 min
Salies-de-Béarn
La cité du sel : avec ses thermes et ses ses ruelles pleines de charme et d’histoire.
Détendez vous aux thermes de Salies et profitez de ses eaux vertueuses :
Piscine d’eau salé, spa, hammam, sauna, massages et autres soins.
Château des énigmes
Pour les familles et les enfants:
Le parcours du château des énigmes est fait pour vous !
Pendant 3 heures mettez vous dans la peau d’un apprenti magicien et découvrez les secrets du château.
Sauveterre-de-Béarn
La cité médiévale : avec son pont de la légende et sa vue imprenable sur le gave et les Pyrénées.