Auberge du Relais, 64300 Berenx
La vidéo de présentation de notre Hotel La vidéo de présentation de notre Hotel

This page in English

Les Services de l'Auberge du Relais

Pour organiser vos loisirs durant votre séjour, nous mettons à votre disposition un classeur vert avec des renseignements sur la région des Gaves et un classeur bleu comprenant les reseignement sur le Béarn. Ces deux classeurs sont disponible sur deux petites tables dans le couloir de l'Hotel.

Informations Touristiques

Salies de BéarnSalies de Béarn, la reine des eaux salées : Dans un écrin de verdure, célèbre pour sa source d'eau salée. Ville tgermale et de légende, ses maisons du XVIe et XVIIe siècle, son musée du sel et ses églises des XIIIe et XVe siècles.

Navarrenx, où la pierre conte son histoire : Bastide médiévale du XIIIe siècle. Ville avec une enceinte bastionnée jugée révolutionnaire à l'époque et qui resistera à tous les siècles.

Sauveterre de Béarn, la cité mystère : Nulle part en Béarn ou en Pays Basque, un lieu n'accumule autant de fortifications.

Bellocq, entre la vigne et le vin : Au coeur du vignoble de Béarn AOC, la bastide de Bellocq est la plus ancienne des bastides fondées dans le vicomté du Béarn au XIIIe siècle.

OrthezOrthez, sur les traces de Gaston Phoebus : Lieu de passage des pélerins de Saint-Jacques-de-Compostelle, ancienne capitale du Béarn. De ce riche passé, vous pourrez découvrir la tour Moncade et le pont vieux du XIIIe, la maison Jeanne d'Albret, et le musée du protestantisme Béarnais.

Le Chateau de Mongaston : Sur la coline dominant la vallée du saison, vous visiterez sa halte de Saint Jacques de Compostelle ainsi que son musée de la figurine historique.

Domaine de Laas : Une genttilhommière du XVII siècle abrite l'une des plus belles collections d'arts décoratif d'Aquitaine. Visite guidée.


Banquets - Traiteur - Mariages

Diaporama Banquets et mariagesPour un baptème, mariage, coktail, communion ou repas de famillle nous nous déplaçons à votre domicile ou toute autre salle.

Quelques exemples de manifestations :

Congrès au pavilon Saleys de Salies de Béarn 300 couverts

Mariage 140 personnes à l'auberge du relais

Repas de la Fête du Sel sous chapiteau 220 couverts

Réception d'après match à la section paloise 500 couverts

Innauguration de Quartier Libre à Pau cocktail pour 1500 personnes

Congrès de la FEN à Pau 800 couverts pendant 3 jours.


Accueil Séminaires

Idéalement situé au centre du département des Pyrénées Atlantiques, disposant d'un accès routier (RN117), autoroutier (A64), TGV (Gare d'Orthez) et aéroportuaire (Pau Uzein à 50 km et Biarritz Parme à 60 km), nous vous proposons pour vos réunions de travail, séminaires et assemblées générales, 3 salles de 20 à 150 places, avec des facilités de parking.

Toutes nos salles climatisées sont équipées de matériel audio et vidéo (rétroprojecteur, magnétoscope, Télévision, projecteur de diapositive...) et notre grande salle de séminaire est sonorisée.

Pour une journée, nos prix de location vont de 50 à 200 euros. Pour les groupes résidants ou prenant leur repas sur place, la location des salles est offerte.

L'aménagement des salles, la composition des menus, l'organisation des pauses et autres plages horaires sont définis à votre convenance.

Diaporama Accueil Séminaires

Exemple d'une journée de séminaire :

- 9h00 Café d'accueil avec mini viennoiseries (2/personne)
- 10h30 Pause café, jus de fruit
- 12h30 Repas de travail (salade composée ou entrée, grillade ou poisson, dessert, vin et café)
- Pause café, jus de fruit, pâtisserie
- 18h00 Fin de la journée

à partir de 20 euros/personne

Avec hébergement :

- 19h30 Arrivée
- 20h00 Repas régional avec pot d'accueil
- Nuit sur place avec chambres tout confort
- 8h30 Petit déjeuner
- Idem journée

à partir de 80 euros/jour/personne


Les services de l'Hôtel

Le Petit Déjeuner : Il est servi en salle (sur la terrasse à la belle saison) ou dans votre chambre de 7h00 à 10h00 en semaine et de 8h00 à 11h00 les samedi et dimanche. Si vous devez partir plus tôt, demandez-nous un plateau petit déjeuner avec thermos la veille avant 21h00.

Petit déjeuner

Le Restaurant :
Vous y serez accueillis de 12h00 à 13h45 et de 19h30 à 21h15. Sur commande avant 21h00, un repas froid peut être mis è votre disposition dans votre chambre si vous devez rentrer tard. Nous pouvons également vous confectionner un panier repas sur commande la veille avant 21h00.

Au restaurant, des chaise hautes et des rehausseurs sont à votre dispostion ainsi qu'une table à langer dans les toilettes. Le repas de votre enfant de moins de 2 ansvous sera préparé gracieusement. Un chauffe biberon est également è votre disposition.

Le Bar est ouvert de 8h00 à 23h00 et vous offre un choix varié de consommations. Vous y trouverez également les journaux locaux.

Le bar

Informations diverses : Votre chambre est préparée avec le plus grand soin, si toutefois nous avions omis un détail, n'hésitez pas è nous le signaler.

Des oreillers hypoallergéniques peuvent êtres mis à votre disposition ainsi que des peignoirs sur demande è la réception.

Le jour de votre départ, vous disposez de votre chambre jusq'à 11h00.

animaux : Seuls les chiens tenus en laisse ou les chats en cages sont acceptés sous la responsabilité de leur propriétaire.

Votre téléviseur est réglé pour recevoir les chaines suivantes :TF1, France 2, FR3 Toulouse, Canal , La 5e et Arte, M6, FR3 Bordeaux ansi que TPS et les chaines de la TNT.

La terrasse

Le soir, si vous souhaitez rentrer après 22h00, pensez è garder votre clef et à demander le digicode de la porte de l'Hôtel.

Boite à lettres, timbres et cartes postales sont è votre disposition è la réception.

Un ordinateur connecté à internet est également à votre disposition à la réception.

Si vous avez du linge è fire nettoyer, vous pouvez le confier è notre service blanchisserie.

Le Parking de l'Hôtel est privé mais n'est pas gardé.

Réservation en ligne

Grâce au système Novaresa, vous avez la possibilité de consulter les tarifs ou réserver en ligne en temps réel et en toute sécurité. Choisissez vos dates : les chambres disponibles s'afficheront ainsi que les prix pour la période choisie.

Notre démarche Qualité

Notre établissement suit une démarche qualité et et nos services respectent l'environnement. Notre étalissement est équipé pour l'accueil de personnes handicapées.


European Eco LabelTourism and disabled    label

Hotellerie familiale

Hotel Cert Label Quality Tourism Label